Ferienwohnungs-Website erstellen: Top Anbieter, Kosten & Tipps (2025)

Wir sind bekannt aus:

• 

• 

• 

Top 3 Website-Tools für Ferienwohnungen

• 1 Testsieger

  

  Zum Anbieter

  Testurteil

  1,2

  2025

  Sehr gut

  Zum Anbieter

• 2 Preis-Leistungs-Tipp

  

  Zum Anbieter

  Testurteil

  1,5

  2025

  Sehr gut

  Zum Anbieter

• 3 Sehr schnell und einfach

  

  Zum Anbieter

  Testurteil

  1,7

  2025

  Sehr gut

  Zum Anbieter

Werbehinweis

Du möchtest eine Website für deine Ferienwohnung oder dein Ferienhaus erstellen? Im Beitrag zeigen wir dir beide Wege: Selbst erstellen – mit Homepage-Baukasten oder WordPress – oder erstellen lassen durch professionelle Dienstleister.

Für beide Varianten findest du passende Empfehlungen, die sich besonders für Vermieter von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Tiny Houses oder Pensionen eignen. Außerdem erfährst du, mit welchen Kosten du rechnen musst und worauf es bei Planung, Gestaltung, Datenschutz und Co. wirklich ankommt.

Konkrete Beispiele helfen dir, typische Fehler zu vermeiden – egal ob für Einzelobjekte oder ganze Ferienanlagen.

• Zu den Top-Anbietern
• Zum Kostenrechner

In diesem Artikel

• Einleitung
• Selbst erstellen
• Erstellen lassen
• Kosten
• Planung
• Rechtliches
• Abschluss
• Fragen & Antworten

Das Wichtigste in Kürze

• Methoden: Eine Website für deine Ferienwohnung kannst du entweder selbst erstellen oder professionell erstellen lassen. Homepage-Baukästen und WordPress sind auch für Einsteiger gut nutzbar.
• Besonders wichtig: Eine gelungene Website zeigt authentische Fotos, enthält vollständige Objektbeschreibungen, klare Buchungs- und Kontaktinfos – und ggf. Tipps für Ausflüge in der Umgebung. Rechtliches wie Impressum und Datenschutz nicht vergessen!
• Kosten: Wenn du selbst Hand anlegst, geht’s ab etwa 5 € pro Monat los. Eine professionelle Website vom Dienstleister kostet meist ab 2.000 €.

Video-Anleitung:
Du möchtest sofort starten? In diesem kompakten Video zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du mit WordPress und KI-Unterstützung im Handumdrehen eine funktionierende Fewo-Website erstellst.

Eine überzeugende Website ist die perfekte Ergänzung zu Buchungsportalen. Ob du deine Seite selbst mit einem Homepage-Baukasten oder WordPress erstellst, oder lieber auf einen professionellen Dienstleister setzt – hier findest du Empfehlungen für beide Wege. Zusätzlich zeige ich dir, welche Anbieter sich besonders für Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder kleine Pensionen eignen – und was das Ganze kostet.

Das können Ziele für deine Ferienwohnung-Seite sein:

• Sichtbarkeit erhöhen und unabhängig(er) von Portalen werden
• Buchungen direkt über die Website ermöglichen
• Vertrauen durch professionelle Präsentation schaffen
• Rückfragen reduzieren mit gut strukturierten Infos
• Bewerber:innen oder Reinigungskräfte ansprechen

„Eine gute Website für dein Vermietungsangebot braucht mehr als schöne Bilder. In diesem Ratgeber zeige ich dir auch, wie du rechtliche Vorgaben erfüllst und deine Inhalte sinnvoll planst.“

 – Jörn Brien, WebsiteWissen.com

Beispiele für gut gemachte Ferienwohnungs-Webseiten

City HostelFerienhaus mit MeerblickBed & BreakfastBarbosaSuffolk

City Hostel

„City Hostel“ ist ein modernes Template, das mit detailreichen Fotos und kurzen, prägnanten Texten überzeugt. Neben einer ausführlichen Möglichkeit, das Hostel in Szene zu setzen, bietet das Website-Design weitere Funktionen.

So finden sich Ausflugsziele und Freizeitaktivitäten in der Nähe. Auch eine ausführliche Beschreibung von Anreisemöglichkeiten sowie ein Kontaktformular sind in die Seite integriert. Über die Chatfunktion können Gäste direkt mit den Hostel-Besitzern Kontakt aufnehmen.

Es fehlt lediglich ein Buchungssystem, das sich bei WIX aber bequem in jedes Template integrieren lässt. Die Website-Vorlage ist auch für Ferienwohnungen oder -häuser geeignet.

WIX

Ferienhaus mit Meerblick

Wer sich die Villa Aphrodite im WIX-Website-Template „Ferienhaus mit Meerblick“ anschaut, möchte sofort nach Griechenland fahren und dort ein paar Nächte verbringen. Das liegt aber nicht nur an den ansprechenden Bildern, den kurzen Beschreibungen und dem traumhaften Mittelmeer.

Das Website-Design würde es Interessierten auch leicht machen zu buchen. Schon im Hauptmenü gibt es einen entsprechenden Button. Das Buchungssystem umfasst neben der Verfügbarkeit auch Beschreibungen der Zimmer und Preise.

Dieses WIX-Template ist somit ein schönes Beispiel für eine Website für Ferienhäuser oder Ferienwohnungen inklusive Belegungskalender. Die besten Websites für Ferienwohnungen haben ein solches System an Bord.

Eine integrierte Google-Karte lockt uns nach Mykonos, wo sich die Villa Aphrodite laut Template befindet. Kontakt kann man über ein integriertes Kontaktformular aufnehmen. Auch auf die Telefonnummer wird hingewiesen.

WIX

Bed & Breakfast

Bei dem Website-Design „Bed & Breakfast“, das sich ebenfalls bei dem Homepage-Baukasten von WIX findet, handelt es sich um einen aufgeräumten und professionell wirkenden One-Pager.

Prominent im Hauptmenü und weit oben auf der Seite befindet sich die Möglichkeit, ein Zimmer zu buchen, inklusive eines übersichtlichen Buchungssystems.

Weitere Funktionen sind eine Galerie, die Möglichkeit, Bewertungen der Gäste anzuzeigen, sowie ein Kontaktformular. Auch Verlinkungen zu Tripadvisor und Social-Media-Plattformen sind gut sichtbar in das Website-Design integriert.

Auch hier gilt: Das Template lässt sich auch für Ferienwohnungen verwenden.

WIX

Barbosa

Der Homepage-Baukasten-Anbieter Squarespace ist bekannt für seine besonders professionellen Designs. Diese Stärke wird auch im „Barbosa“-Template ausgespielt, das sich für Hotels, aber auch für Ferienwohnungen eignet.

Die großformatigen Bilder und integrierten Bildergalerien inklusive kurzer Beschreibungstexte machen Lust auf mehr. Ebenso die Kundenmeinungen.

Auch eine Möglichkeit zur Buchung ist integriert. Hier werden die Zimmer beschrieben und die jeweiligen Preise genannt. Einen Buchungskalender gibt es allerdings nicht. Gebucht wird über ein erweitertes Kontaktformular, inklusive der Anzahl der Reisenden und dem gewünschten Datum.

Im Kontaktbereich finden sich neben einer Google-Karte, die den Standort anzeigt, Adressen und Telefonnummern. Auch die Social-Media-Verlinkungen sind hier integriert.

Squarespace

Suffolk

Das Squarespace-Template „Suffolk“ zeichnet sich durch ein modernes und schickes Design aus. In den „Über-uns“-Bereich wurden hier Unterseiten integriert, die zu den Zimmern, ihrer Ausstattung und ihren Preisen führen.

Ein großer „Buchen“-Button findet sich gleich mehrmals auf der Startseite, unter anderem im Hauptmenü. Hier hat man die Möglichkeit, ein Zimmer zu buchen – inklusive Angaben zu den Reisenden und zum gewünschten Zeitraum. Einen Buchungskalender, der die Verfügbarkeit anzeigen würde, gibt es nicht.

Für das Website-Design spricht die großzügige Galerie-Ansicht. Eine integrierte Google-Karte, Social-Media-Verlinkungen sowie ein Kontaktformular finden sich in dem Template ebenfalls.

Squarespace

An diesen Websites von Vermieter:innen kannst du dir für deine eigene Homepage ein Beispiel nehmen. Ich habe sowohl selbst erstellte Seiten mit Baukasten oder WordPress, als auch professionell gestaltete Seiten von Agenturen oder Freelancer:innen zusammengestellt.

Schau dir an, welche Inhalte und Funktionen dir wichtig sind – und welcher Stil zu deinem Objekt passt.

Welche Funktionen sollte eine gute Ferienwohnungs-Website haben?

Die besten Websites punkten mit Benutzerfreundlichkeit, Übersichtlichkeit und Vertrauen. Einige Features erleichtern nicht nur dir die Arbeit, sondern auch deinen Gästen die Buchung.

• Buchungssystem mit Belegungskalender und Preisübersicht
• Mehrsprachigkeit (z. B. Deutsch und Englisch per Umschaltfunktion)
• Hochwertige Bildergalerie und ggf. Grundriss
• Kontaktformular und klare Kontaktdaten
• Blog oder Newsbereich für Updates, Events oder lokale Tipps
• Cookie-Banner und rechtssichere Datenschutzerklärung

Welche Methoden gibt es, um eine Website für Ferienwohnungen zu erstellen?

Eine Website für dein Ferienhaus oder deine Fewo selbst zu bauen ist einfacher, als viele denken – und deutlich günstiger als die Beauftragung einer Agentur. Trotzdem haben beide Wege ihre Stärken und Schwächen.

Im Ratgeber zeige ich dir, welche Option am besten zu dir passt – inklusive meiner getesteten Anbieter, hilfreicher Tools, Tipps zur Umsetzung und einer Übersicht der zu erwartenden Kosten.

Eine Website für deine Ferienwohnung selbst zu erstellen ist heute einfacher denn je – und in der Regel deutlich günstiger, als eine Agentur oder einen Webdesigner zu beauftragen.

Wichtig ist nur: Du solltest dich mit Computer und Internet einigermaßen auskennen und bereit sein, etwas Zeit in die Gestaltung und Pflege deiner Seite zu investieren. Dann hast du aber volle Kontrolle über Design, Inhalte und laufende Kosten.

Homepage-Baukasten – die sichere Wahl für Ferienwohnungshomepages

Deine Webseite für Ferienwohnungen kannst du dir auch ohne die Unterstützung eines externen Anbieters erstellen. Mit einem Homepage-Baukasten ist es für Einsteiger leicht möglich, professionell aussehende und zuverlässige Websites für Ferienwohnungsangebote zu gestalten.

Es ist nicht nötig, dass du programmieren kannst oder über ein hohes Budget verfügst. Ein bisschen Computerwissen und ein Internetzugang genügen völlig.

In den Baukästen der hier präsentierten Anbieter gibt es zahlreiche von Webdesignern entworfene Vorlagen (Templates, Themes) speziell für Websites rund um Ferienwohnungen. Mit einer benutzerfreundlichen Drag & Drop-Funktion kannst du diese direkt im Browser anpassen.

Alle Homepage-Baukästen bieten Designs für Ferienwohnungs-Websites mit dem passenden Funktionsumfang. Zudem sind die Designvorlagen so anpassbar, dass du sie, selbst wenn sie nicht direkt für den Bereich Ferienwohnungen gedacht waren, nach deinen Wünschen gestalten kannst.

Ein virtueller Assistent unterstützt dich bei der Gestaltung deiner Ferienwohnungs-Webseiten. Du kannst Seiten und Funktionen genau nach deinen Vorstellungen anpassen. Deine kreativen Freiheiten reichen von der Auswahl von speziellen Farben und Schriften bis hin zur Änderung des gesamten Seitendesigns.

Nutze beeindruckende Bilder und Videos sowie überzeugende Texte, um deine Ferienwohnungen optimal zu präsentieren. Es ist ratsam, sich bereits vor der Website-Erstellung das nötige Material zu deinen Ferienwohnungen zu besorgen.

Die Erstellung der Website und der benötigten Inhalte geht noch schneller, wenn du dich für einen Baukasten mit integrierter KI (künstlicher Intelligenz) entscheidest. Wie du mit KI-Support Inhalte für professionelle Websites – auch für Ferienwohnungen und Ferienhäuser – erstellen kannst, zeige ich dir in meiner Anleitung „Website mit KI erstellen“.

Sobald deine Ferienwohnungs-Homepage online ist, unterstützen dich die Homepage-Baukästen mit ihren Marketing- und SEO-Tools. Damit steigerst du deine Sichtbarkeit in der Google-Suche.

Vor- und Nachteile von Homepage-Baukästen

• Einstieg einfach möglich
• Website schnell online verfügbar
• Professionelle Ergebnisse dank qualitativ hochwertiger Design-Vorlagen
• Günstige Tarife (monatlich kündbar) und Testversionen zum Ausprobieren
• Online-Shop- oder Blog-Addons möglich
• KI-Assistenten erleichtern die Erstellung Website und Inhalten
• Support-Team hilft bei Problemen weiter

• Beschränkungen bei der Umsetzung komplexer Websites
• Erweiterungen zum Teil kostenpflichtig
• Bindung an einen Anbieter

Die wichtigsten Standardfunktionen, die du für eine Website für Ferienwohnungen benötigst, sind den meisten Designvorlagen enthalten. Du kannst die Templates ganz nach deinem Geschmack gestalten.

Zusätzliche Funktionen wie einen Blog oder ein Newsletter können auch später noch hinzugefügt werden. Selbst nach der Veröffentlichung deiner Website kannst du problemlos Änderungen vornehmen.

Testsieger (Note 1,2): Flexibles WordPress mit einfacher KI-Einrichtung

IONOS ist mit seinem neuen WordPress Hosting, wie ich finde, etwas wirklich Tolles gelungen: Es vereint die Einfachheit eines Homepage-Baukastens mit den großen Vorteilen, die WordPress als weltweit beliebtestes Website-System bietet.

Damit ist diese Option auch für Anfänger und Einsteiger geeignet, die eher wenig Erfahrungen mit der Erstellung von Websites haben. Der Einrichtungsassistent führt Schritt für Schritt durch die Installation von WordPress und bietet eine praktische Vorauswahl an Themes und Plugins.

Was den Ausschlag für den Testsieg gegeben hat und in dieser Form bislang einzigartig ist: Beim IONOS WordPress-Hosting ist ein richtig gut gemachter KI-Assistent enthalten, mit welchem du deine eigene WordPress-Website durch künstliche Intelligenz erstellen lassen kannst.

Der Assistent hilft dir, schnell die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen und eine passende Vorlage für deine Website zu finden. Die automatischen Updates und täglichen Backups geben dir ein zusätzliches Gefühl der Sicherheit.

Ein weiterer Vorteil ist der sehr gute Kundensupport, der rund um die Uhr verfügbar ist – mit persönlichem Telefonsupport, statt wie sonst häufig, nur per Chat oder E-Mail.

Die Kosten für das WordPress-Hosting bei IONOS starten bei 1 € pro Monat für die ersten 6 Monate, und kosten danach 5 €, was ich als sehr erschwinglich empfinde – zumal in diesem Preis auch eine Domain und ein Email-Postfach enthalten ist.

Vorteile von IONOS WordPress-Hosting

• WordPress mit 1 Klick sicher installiert
• KI-Assistent zur Website-Erstellung
• In wenigen Minuten zu einem professionellen Design
• Sehr gute Optimierung der Designs für Mobiltelefone
• Alle Vorteile von WordPress als weltweit beliebtestem Website-CMS
• Flexibel erweiterbar durch Plugins
• Blogs oder Online-Shops möglich
• Späterer Anbieter-Wechsel ist möglich

Nachteile von IONOS WordPress-Hosting

• Nicht so viel Gestaltungsfreiraum wie bei Drag&Drop-Baukästen
• Großer Funktionsumfang kann trotz sehr einfacher Einrichtung Anfänger verwirren

Kosten von IONOS WordPress-Hosting

• Tarif „Start“ ab 3€ / Monat für die ersten 6 Monate, danach 5€ / Monat
• Tarif „Grow“ ab 1€ / Monat für die ersten 6 Monate, danach 10€ / Monat
• Alle Tarife inkl. eigener Domain und Email-Adresse

Hier geht es zu unserem ausführlichen IONOS WordPress-Hosting Testbericht.

Ob ein IT-affiner Bekannter, ein Freelancer aus dem Netz oder eine Agentur mit Schwerpunkt auf Tourismus: Es gibt viele Wege, eine professionelle Website für deine Ferienwohnung erstellen zu lassen.

Aber woran erkennst du, wer gute Arbeit abliefert – und was eine gute Seite wirklich kosten darf?Ich habe verschiedene Anbieter unter die Lupe genommen – von günstigen Online-Plattformen bis zu spezialisierten Agenturen. Dabei habe ich genau hingeschaut: Wie sieht das Design aus? Ist die Technik sauber gelöst? Und stimmt der Preis zur Leistung?

Alle Erkenntnisse und Empfehlungen findest du in diesem Ratgeber – speziell für Vermieter:innen von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Tiny Houses oder Pensionen.

Was sollte ich beachten, wenn ich meine Ferienwohnungs-Website erstellen lasse?

Wenn du keine Zeit oder Lust hast, deine Website selbst zu bauen, kann ein Profi die bessere Wahl sein. Damit am Ende aber keine halbgare Lösung entsteht, ist eine gute Vorbereitung das A und O.

Je klarer du weißt, was du brauchst, desto reibungsloser läuft die Zusammenarbeit – und desto passender wird die Website zu deinem Angebot.

Gerade bei Ferienwohnungs-Websites lohnt es sich, vorab zu überlegen:

• Welche Zielgruppe willst du ansprechen? Familien, Paare, internationale Gäste?
• Was ist dir besonders wichtig: Buchbarkeit, Design, viele Bilder?
• Welche Inhalte brauchst du (z. B. Wohnungsdetails, Umgebung, Preise, Kontakt)?
• Welche Seitenstruktur ist sinnvoll (Startseite, Galerie, Buchung, Anfahrt …)?
• Welche Funktionen sind dir wichtig (Kalender, Formular, mehrsprachig …)?
• Gibt es ein vorhandenes Logo, bestimmte Farben oder Schriften?
• Soll die Seite mobil besonders gut funktionieren?
• Wie viel willst (und kannst) du maximal ausgeben?

Meine Tipps aus der Praxis:

• Erstelle ein Briefing: Halte schriftlich fest, was du brauchst – z. B. Ziele, Design-Vorlieben, gewünschte Funktionen (Kontaktformular, Galerie, Google Maps etc.).
• Plane regelmäßige Abstimmungen: Lass dir Zwischenstände zeigen und gib Feedback, bevor alles fertig ist.
• Materialien bereitlegen: Kläre früh, was du liefern musst – z. B. Texte, Bilder, Logo, Farbideen.
• Deadlines realistisch planen: Rechne mit Pufferzeit – gerade im Tourismusalltag kommt oft was dazwischen.
• Budget offen besprechen: Ehrliche Absprachen zu Preis und Zahlweise vermeiden Missverständnisse.
• Angebot schriftlich festhalten: Ein detailliertes Angebot schützt dich – und auch die Gegenseite – vor späterem Ärger.

Netfame (Testsieger) – Individuelles Premium-Design und WordPress-Exzellenz

Netfame hat uns im Vergleich als besonders leistungsfähiger Anbieter überzeugt. Die Agentur kann bereits auf über 1000 erfolgreich umgesetzten Websites aus allen erdenklichen Branchen verweisen. Transparente und faire Preise gaben in unserem Vergleich den Ausschlag für den Testsieg.

Viele der erstellten Websites sind in der Referenzen-Galerie von Netfame aufgelistet und machen einen modernen und sehr sauber programmierten Eindruck. Dabei erhält jeder Kunde ein individuelles Webdesign.

Ein wichtiges Argument ist auch die Fokussierung auf WordPress als technologische Basis. Durch die Nutzung des weltweit beliebtesten Website-CMS bleibt die eigene Website zukunftsfähig und leicht erweiterbar. Änderungen am Inhalt kann man somit auch selbst problemlos durchführen.

Zum Qualitätsanspruch von Netfame gehört auch, dass der Anbieter die Einhaltung der DSGVO-Vorgaben garantiert, so dass keine rechtlichen Risiken mit der Firmenwebsite einhergehen. 

Auch eine durchdachte OnSite SEO-Optimierung gehört zum Basispaket und stellt die Auffindbarkeit in den Suchmaschinen sicher.

Zusatzleistungen wie Logodesign und Corporate Design sowie Texterstellung und Fotografen-Services runden das Paket ab. Die Kombination aus Design, Technik und individueller Beratung machen Netfame zu einem erstklassigen Partner für die Website-Erstellung! 

Stärken von Netfame

• Individuelles Premium Design
• Zahlreiche positive Referenzen und erfolgreich abgeschlossene Projekte
• Transparente und faire Preisgestaltung
• Professionelle Umsetzung mit WordPress
• DSGVO-konforme Programmierung
• OnSite-Optimierung für Google

Schwächen von Netfame

• Zusatzkosten für Leistungen wie Logodesign oder Fotografen-Service

Preisübersicht

• Landingpage (1 LP + Impressum, Datenschutz und Kontakt) – 2.990 €
• Mini Website (5 Seiten) – 3.990 €
• Basic Website (10 Seiten) – 4.990 €
• Premium Website (15 Seiten) – 5.990 €
• VIP Website (25 Seiten) – 7.990 €

300€ Rabatt bei Netfame sichern

Nenne bei deiner Buchungs-Anfrage den Rabatt-Code „WEBSITEWISSEN300“ und erhalte eine Gutschrift von 300€!

• Angebote vergleichen
• Zur Anbieter-Website

Die Kosten für eine Website hängen stark davon ab, was du brauchst und wie umfangreich deine Seite werden soll. Grundsätzlich gilt: Je einfacher das Projekt, desto günstiger wird es.

Für viele Vermieter:innen reicht eine klassische Website völlig aus. Du stellst deine Ferienwohnung oder dein Ferienhaus vor, zeigst ein paar schöne Bilder, gibst Infos zur Ausstattung und Umgebung – und machst es Interessierten leicht, dich zu kontaktieren oder direkt zu buchen. Solche Seiten kannst du schon für wenige Euro im Monat selbst erstellen, zum Beispiel mit einem Homepage-Baukasten.

Teurer wird es, wenn du spezielle Funktionen brauchst – zum Beispiel ein integriertes Buchungssystem mit Kalender, Mehrsprachigkeit, automatische Preisberechnung, Newsletter-Tools oder eine individuelle Gestaltung durch eine Agentur. Auch professionelle Fotos, SEO-Optimierung oder Texte vom Profi können zusätzliche Kosten verursachen.

Kann ich eine Website für Ferienwohnungen auch kostenlos erstellen?

Ja, es gibt Anbieter, mit denen du eine einfache Website kostenlos erstellen kannst – kostenlose Website erstellen.

Allerdings musst du dann mit deutlichen Einschränkungen leben: Du nutzt meist eine Subdomain wie „meineferienwohnung.anbietername.com“, hast Werbung auf deiner Seite und kannst wichtige Funktionen wie ein eigenes E-Mail-Postfach nicht nutzen.

Für einen professionellen Auftritt, bei dem Gäste dir auch wirklich vertrauen, lohnt es sich, die kleine Investition von ein paar Euro im Monat einzuplanen.

Website-Kosten im Überblick

Tipp: Nutze unseren interaktiven Kosten-Rechner, um ein realistisches Budget für dein Projekt zu berechnen:

Übersicht: Diese Tabelle gibt dir einen ersten Eindruck dazu, welche Mindestkosten wahrscheinlich auf dich zukommen:

Nachdem du jetzt eine passende Domain und den richtigen Anbieter hast, starten wir mit der Planung deiner Homepage.

Am besten beginnst du damit, die zu erstellende Ferienwohnungshomepage grob zu strukturieren. Dadurch fällt dir die anschließende Gestaltung der Website einfacher.

Um die Struktur deiner Website effektiv zu planen, solltest du dir folgende Fragen beantworten:

1. Welche Funktionen und Inhalte erwarten Besucher deiner Seite?
2. Wie verteilst du Funktionen und Inhalte möglichst sinnvoll?
3. Wie lässt sich die logische Struktur deiner Website in einer Sitemap abbilden?

Plane deine Website-Struktur: So erstellst du eine Sitemap aller wichtigen Seiten

Ich empfehle dir, die Struktur deiner Website für Ferienwohnungen in einer Sitemap zu visualisieren. Das erleichtert dir die Planung der Homepage.

Zeichne die Sitemap einfach mit einem Stift auf einen Zettel oder notiere das Ganze am Computer.

Ebene 1: Startseite
Ebene 2: 5-7 Unterpunkte (Buchungssystem, Kontakt)
Ebene 3: Detailseiten (Aufteilung umfangreicher Infos, etwa zur Umgebung)

Für eine einfache Ferienwohnunghomepage sind weitere Ebenen nicht notwendig. Diese brauchst du, wenn du komplexere Internetseiten erstellen willst.

Hebe dir deine Sitemap mit der dort visualisierten Website-Struktur gut auf. Sie dient dir im Homepage-Baukasten als Vorlage für die Einrichtung von Menüs und Seiten.

Du kannst dort deine Website ganz nach den Anforderungen für die Präsentation von Ferienwohnungen und deinen persönlichen Vorlieben gestalten.

Die Planung steht? Dann registriere deine Wunsch-Domain!

Wenn du mit der Planung deiner Website für Ferienwohnungen durch bist, solltest du nicht zu lange mit der Domain-Registrierung warten. Zwar bieten viele Homepage-Baukästen auch einen kostenlosen Tarif an – aber damit bekommst du nur eine sogenannte Subdomain, zum Beispiel:

meine-ferienwohnung.jimdosite.com

Das wirkt nicht besonders professionell und kann bei potenziellen Gästen für Verwirrung sorgen. Deshalb empfehle ich dir, dir direkt eine richtige Domain zu sichern – zum Beispiel:

www.ferienwohnung-mustermann.de

Damit wirkt deine Seite seriöser und vertrauenswürdiger, egal ob du eine einzelne Ferienwohnung, ein Ferienhaus oder mehrere Unterkünfte vermietest.

Außerdem kannst du dann auch eine eigene E-Mail-Adresse nutzen – etwa:

kontakt@ferienwohnung-mustermann.de

Das sieht gleich viel besser aus als eine Adresse bei web.de oder Gmail.

Übrigens: Ich habe eine eigene Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Domain-Registrierung erstellt. Dort findest du auch ausführliche Informationen zum Thema passenden Domain-Namen finden.

Immer benötigt: Impressum und Datenschutzerklärung

Sobald du eine Website für deine Ferienwohnung betreibst, greift die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – und damit auch einige Pflichten.

Du brauchst ein korrektes Impressum, eine Datenschutzerklärung und in den meisten Fällen auch ein Cookie-Banner, wenn du z. B. Analyse-Tools oder eingebettete Karten verwendest.

Diese Anforderungen gelten unabhängig davon, ob du deine Ferienwohnung privat oder gewerblich vermietest – und Verstöße können zu Abmahnungen führen.

Tipp: Für die Erstellung deines rechtssicheren Website-Impressums, nutze unseren beliebten Impressum-Generator!

Welche weiteren rechtlichen Pflichten entstehen durch meine Ferienwohnungs-Website?

Wenn du über deine Website Buchungen ermöglichst oder ein Kontaktformular einbindest, verarbeitest du personenbezogene Daten – und musst die Besucher deiner Website entsprechend transparent informieren. Auch ein SSL-Zertifikat (https://) ist Pflicht.

Hier sind die wichtigsten allgemeinen Punkte für rechtssichere Websites im Überblick:

So kannst du eine Ferienwohnungs-Website erstellen (Anleitung):

Du kannst deine Website selbst mit einem Homepage-Baukasten oder WordPress bauen – oder sie professionell erstellen lassen. In beiden Fällen brauchst du gute Inhalte, schöne Bilder und eine klare Struktur. Im Ratgeber findest du Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Empfehlungen.